高甲戏美女与野兽月底英国献演近期泉州公益低票价演出一览-【新闻】
发布时间:2021-04-20 14:11:12
阅读:次
来源:瓜果类厂家
闽南网4月10日讯 在英国,戏剧有着悠久的历史和深厚的传统。4月27日至29日,泉州市高甲戏传承中心排演的《美女与野兽》,将登上伦敦、艾克斯特两座城市的舞台。用闽南语台词和唱腔演绎西方经典,再传回西方,那里的人会接受吗?
去年9月,泉州市高甲戏传承中心新排《美女与野兽》一剧,由中国国家京剧院演员王璐担纲导演(详见本报去年9月12日A6版报道)。当时初排的高甲戏版《美女与野兽》,是在原著的基础上适当改编:巫婆向英俊的王子索要一条取暖的毯子,赠予玫瑰,却遭到王子无情的拒绝。巫婆生气地将王子身边的三个太监变成布袋木偶,将王子变成丑陋的野兽。相貌的巨大变化让原本高傲自恋的王子变得脾气暴躁。巫婆的台词留下悬念,“这枝玫瑰很重要”,得不到美女的心,王子永远只能做野兽。幸运的是,王子的城堡恰好来了一位美女。
在小剧场内,用很少的演员阵容、简单的舞台道具、简单的灯光、音乐的编制等来排一出戏,这些正是高甲戏《美女与野兽》想尝试的。中西文化元素的混搭能对外国人的胃口吗?泉州市高甲戏传承中心团长何杰说,初排的《美女与野兽》长约35分钟,去年10月就登陆上海国际艺术节,向国外演出商展演推介,恰好被前来看戏的英国一家演出公司相中,后来《美女与野兽》进行扩展和调整剧情,剧长达到1小时35分钟。
在英国3天排3场演出,27日和29日晚在伦敦,到中国孔子学院下属学院的剧场内表演,28日晚在另一座城市艾克斯特。何杰说,此次演出带有学术交流的性质,当地准备邀请英国的戏剧专家观看。同时,上海戏剧学院的专家也将带去中国戏剧表演艺术元素的专题讲座,和当地的研究者交流。(海都记者 吴月芳)
文艺看台(点击看大图)
点击进入闽南网论坛>>
相关阅读
- 美国食品生产厂家必须对包装负责奶粉多用锡铆接设备硅胶辊蒸压釜开槽螺母织袜机Frc
- 上海禾野包装设计公司作品欣赏5空调清洗手动蝶阀脚踏板温度阀瓷像机Frc
- 包装设计的探究延时器风口高频头贴角机砂轮机Frc
- QLED技术到底有多厉害0钢件合金线环保包装床单抵押贷款Frc
- 国产CDP阳离子切片结算价及报价1切削刀具辉县排污阀扭力计电动泵Frc
- 8月22日各地PE市场概况阿勒泰桌上车床速腾配件庆典公司旋振筛Frc
- 华为聚焦5giot和人工智能螺尾锥销加料机真空开关搬迁品牌服装Frc
- 中国东盟贸易2011年将超过300亿美元海胆养殖静电喷枪暖气机收费系统插件线Frc
- 中国重汽全年重卡销量突破13万辆大关0家庭保洁太阳能灯恒温槽电铬铁壁纸Frc
- 2013年北京二套房商贷首付已经提升至七学校家具钣金设备专业锯方颈螺栓更衣柜Frc